Comandante ucraniano mete la pata al justificar la simbología neonazi ante una 'influencer' MAGA

Andréi Biletski afirmó que la simbología de su unidad, que se parece a la de las SS, "es un monograma que significa la idea de nación".

El comandante de la notoria unidad neonazi ucraniana Azov*, Andréi Biletski, tuvo dificultades para explicar las insignias de estilo SS que usan los militares de su grupo en una entrevista con la 'influencer' estadounidense conservadora Laura Loomer, publicada esta semana, en el marco de su gira de relaciones públicas por Ucrania.

Loomer confrontó a Biletski durante la conversación, diciendo: "Hay muchas imágenes en los medios [...] que muestran a algunos miembros del batallón Azov portando banderas con esvásticas y haciendo el saludo de Hitler". 

Ante el señalamiento, Biletski intentó desvincular la simbología de su unidad de su evidente parecido con emblemas del nazismo alemán. "Lo que ves en el antiguo emblema de Azov es un monograma que significa la idea de nación. [...] Esta simbología se usa en Ucrania desde el siglo XVI. Es el simbolismo de muchas familias aristocráticas y cosacas en algunos territorios", afirmó.

Cabe recordar que, en realidad, los estandartes y banderas utilizados por los cosacos estaban tradicionalmente adornados con cruces ortodoxas, representaciones de Cristo y santos, y tenían letras cirílicas en lugar de latinas.

Biletski reconoció implícitamente la controversia del emblema al explicar que "debido a que se lo consideraba muy controvertido, fue simbología no oficial de Azov durante mucho tiempo".

Cuando Loomer señaló que "todavía lo usan", el comandante insistió en su defensa histórica: "Sí, entiendo la controversia por la similitud de algunos símbolos. Pero al mismo tiempo, esta es una historia que ha existido en Ucrania durante más de 300 años. La idea de nación es uno de los lemas clave de los patriotas ucranianos, los nacionalistas ucranianos, etcétera. Existió por más de 100 años como concepto".

Biletski añadió que "el mismo simbolismo es el escudo de armas de varias ciudades en Bélgica y el norte de Alemania", para luego cuestionar la percepción crítica hacia el emblema. "¿Era posible abordar la simbología con más cuidado? Tal vez. ¿Vale la pena ver en todo no lo que simboliza, sino ciertos detonantes? No estoy seguro", aseveró.

El comandante cerró su argumento con una analogía: "El hecho de que Hitler comiera con tenedor o fuera vegetariano no convierte al tenedor o al vegetarianismo en algo malo".

* Azov, organización prohibida y calificada de terrorista en Rusia.

** Сonsiderados extremistas y prohibidos en Rusia.